Jarmark Cysterski - w tym roku w dniach 18-20 września - odbywający się tradycyjnie na terenie dawnego opactwa cysterskiego w Pelplinie, nawiązuje w swojej formie i treści do średniowiecznych jarmarków kupieckich. Zobacz program:
Takie imprezy organizowano w miastach, najczęściej z okazji większych świąt 
kościelnych, głównie patronalnych. Ich atmosfera i klimat nawiązuje także do ówczesnych turniejów rycerskich na cześć możnowładców oraz zabaw mieszczańskich i plebejskich. Jarmarki ożywiały również pamięć o dawnej obrzędowości religijnej i kulturze teatralnej zespołów wędrownych artystów.
Wspaniale zachowane dziedzictwo kulturowe Cystersów oraz niepowtarzalnie wyeksponowana atmosfera średniowiecznych tradycji sprawiają, że Jarmark Cysterski jest jednym z największych wydarzeń kulturalnych sezonu wakacyjnego na Kociewiu. Impreza z roku na rok przyciąga coraz to więcej uczestników. W tym roku swoje wyroby i usługi zaprezentuje ponad 200 wystawców!
Jarmark Cysterski Pelplin 2026
Zapraszamy na Cysterskie święto, organizowane już po raz dwudziesty piąty na terenie dawnego opactwa pelplińskiego. Pielgrzymi i turyści, którzy pragną poczuć klimat wskrzeszanych dziejów i 
tradycji czasów, kiedy ziemią pelplińską gospodarowali szarzy mnisi - nie zawiodą się! Jak co roku, w trzeci weekend września, dawny klasztor w dolinie rzeki Wierzycy będzie tętnił gwarem rozbawionej młodzieży, hukiem odpalanych hakownic, muzyką dawną i nawoływaniami kupców. W jego murach można będzie zgłębiać tajniki dawnych rzemiosł klasztornych, ale przede wszystkim zachwycić bogactwem średniowiecznej architektury i barokowego wyposażenia świątyni. Zapraszamy też do zwiedzania ogrodów Biskupich i Muzeum Diecezjalnego oraz wzięcia udziału w spektaklach historyczno-edukacyjnych i nocnej biesiadzie na Przystani Króla Jana III Sobieskiego. W programie nie zabraknie również niedzielnego barwnego korowodu, licznych konkursów, biegów cysterskich, staropolskiego jadła i napitków, targu staroci, jak również bogatej oferty wyrobów rzemieślniczych i produktów regionalnych.
Jarmark Cysterski w Pelplinie - PROGRAM 2026:
18 września 2026 (piątek)
Katedra
16:30
Przesłuchania konkursowe (grupa I) w ramach I Festiwalu Muzyki Dawnej w Pelplinie 2026
18:00
Koncert wokalno‑instrumentalny w ramach cyklu Musica Duorum Ordinum
Repertuar Tabulatur Pelplińskich
19:00–22:00
Nocne zwiedzanie katedry
Biblioteka Diecezjalna
13:00–17:00
SYMPOZJUM - Postulaty w zarządzaniu zasobami przyrodniczymi
Pogoda w Pelplinie, w piątek 18 września wg orientacyjnych zapowiedzi nie powinna sprawiać problemów. Przy zachmurzonym niebie z popołudniowymi przebłyskami słońca temperatura ma się wahać w okolicach 17-18°C. Może pokropić, ale raczej dopiero późnym wieczorem.
19 września 2026 (sobota)
Katedra
10:00–11:30
Przesłuchania konkursowe (grupa II) w ramach I Festiwalu Muzyki Dawnej w Pelplinie 2026
13:00
Msza św. z oprawą hubertowską
18:30–20:00
Koncert Galowy I Festiwalu Muzyki Dawnej w Pelplinie 2026
Scena
11:00–11:30
Powitanie uczestników
Prezentacja programu Hubertusa Ogólnopolskiego PZŁ 2026 i XXV Jarmarku Cysterskiego, przedstawienie wystawców oraz historii i współczesnego znaczenia łowiectwa, zapowiedź przemarszu.
Plac przed Katedrą
10:00
Bieg Cysterski dzieci i młodzieży
11:00
Start biegu głównego na 5 km
12:40
Powitanie pocztów sztandarowych
Targowisko Miejskie
11:30–12:00
Zbiórka pocztów sztandarowych
12:15
Przemarsz przez miasto
Scena Główna
11:30–12:30
Ceremonia wręczenia nagród Biegu Cysterskiego
14:15
Powitanie pocztów sztandarowych i gości
Uroczyste otwarcie Hubertusa Ogólnopolskiego PZŁ 2026 i XXV Jarmarku Cysterskiego
16:00
Galowy koncert „Polska muzyka dworem, lasem, łowiectwem inspirowana”
wyk. Reprezentacyjny Zespół Muzyki Myśliwskiej PZŁ
16:25
Pokaz kulinarny – live cooking
16:50
Koncert w ramach I Festiwalu Muzyki Dawnej w Pelplinie 2026
17:40
Prelekcja sokolników oraz pokaz ptaków łowczych
18:05
Szlachetna Sztuka Wabienia – pokaz tradycyjnych technik wabienia zwierzyny i ptactwa łownego
18:30
Pokaz ras psów myśliwskich
18:55
Koncert Zespołu Sygnalistów Myśliwskich
19:30
Oficjalne zakończenie Hubertusa
20:00
Koncert zespołu Golden Life
Dom Bramny
16:25
Otwarcie wystawy „Święty Hubert w Diecezji Pelplińskiej”
Teren imprezy
- Turniej kuszniczy o „Złoty Bełt”
- Turniej toporniczy o „Topór Zbyszka z Bogdańca”
- Turniej włóczni o „Złoty Grot”
Barokowy Zespół Parkowy | Strefa Hubertusa
10:00–17:00
Koła Łowieckie Pomorza
- prezentacje tradycji i kultury łowieckiej
- pokazy sygnalistów i wabiarzy
- wystawy trofeów i psów myśliwskich
- degustacja potraw z dziczyzny i produktów regionalnych
11:00–16:00
Związek Kynologiczny w Polsce
- Hubertowska Krajowa Wystawa Psów Ras Myśliwskich
Pogoda w Pelplinie, w sobotę 19 września wg orientacyjnych zapowiedzi ma być najładniejsza w ten weekend. Przedpołudniowe słońce zostanie stopniowo zasłonięte chmurami, które po południu zasnują niebo. Temperatura powietrza może sięgnąć okolic 19-20°C.
20 września 2026 (niedziela)
Katedra
10:00
Msza św.
11:00–11:45
Koncert laureatów I Festiwalu Muzyki Dawnej oraz wręczenie nagród
Plac przed Sceną
11:15
Turniej Rycerski o Miecz Starosty Tczewskiego
Miasto – ul. Mickiewicza do Katedry
13:00
Parada historyczna ulicami Pelplina
Plac przed Katedrą
13:30
Inscenizacja historyczna – Przybycie Cystersów do Pelplina
Inscenizacja historyczna „Przybycie cystersów do Pelplina” współfinansowana jest ze środków Województwa Pomorskiego
Scena
14:00
Oficjalne powitanie uczestników Jarmarku
14:30–17:45
Program historyczny:
- spektakl „Cystersi”
- pokaz sokolniczy
- tańce średniowieczne
- pokaz kynologiczny
- wizytacja Jana III Sobieskiego
- turniej rycerski o Miecz Burmistrza Pelplina
„Turniej Dam”
- sygnały i muzyka myśliwska
- igrce dla dzieci
- wręczenie nagród gry cysterskiej petanque
18:00 - Zakończenie Jarmarku
Pogoda w Pelplinie, w niedzielę 20 września wg orientacyjnych zapowiedzi będzie trochę bardziej kapryśna Może czasem pokropić, a docelowo, późnym popołudniem popadać nawet mocniej. Temperatura powietrza w okolicach 18-19°C obniży się znaczenie wieczorem wraz z opadami.
Na Jarmarku Cysterskim w Pelplinie:
Stoiska, stargany:
- Około 150 stoisk z produktami - akcesoria średniowieczne, rękodzieło, wiklina, ceramika, biżuteria, pamiątki i ozdoby, galanteria skórzana, malarstwo, starocie, itp.
- Stoiska z produktami kuchni regionalnej, w tym placki, szynki wędzone, sery, ryby, nalewki, ciasta i inne produkty.
Gastronomia:
- Kompleks gastronomiczny „Jadło i Napitek” - karkówka, kiełbaski, kurczak, zupy, miody i wiele innych.
Zwiedzanie:
- Z przewodnikami dawnego opactwa: Bazylika Katedralna, Muzeum Diecezjalne (zbiórki grup przed katedrą)
UWAGA - w Muzeum Diecezjalnym przelegającym do Katedry, znajduje się jedyny w Polsce ezgemplarz "najdroższej książki świata". Pelplińska Biblia Gutenberga - bo o niej mowa - posiada dodatkowo cenną dla badaczy skazę: plamkę po odbitej czcionce.
|
Ciekawostki cysterskie • Katedra w Pelpilinie jest drugą pod względem wielkości ceglaną świątynią w Polsce. Znajdują się w niej aż 23 ołtarze, w tym najwyższy w Polsce - mierzący ponad 25 metrów. |
Cysterski Jarmark Bożonarodzeniowy w Pelplinie odbędzie się 12 - 13 grudnia 2026 roku.
Zapraszamy na Jarmark Cysterski Pelplin 2026!
